Kalulu/README.pt-br.md

📖 Kalulu — Aprenda a Ler de Forma Inteligente

🌍 Idiomas Disponíveis

• 🇬🇧 English
• 🇫🇷 Français
• 🇪🇸 Español

---

📚 Índice

• 🧠 Por que Kalulu?
• ✨ Funcionalidades
• 🚀 Como começar
  • 1. Clonar o repositório
  • 2. Instalar o Godot Engine
• 🧩 Addons inclusos
• 🤝 Quer ajudar?
• ❓ Preguntas Frecuentes

---

🧠 Por que Kalulu?

Kalulu é mais que um jogo — é uma jornada educativa baseada em ciência para ensinar crianças a ler usando técnicas de decodificação.

Cada lição segue uma sequência estruturada com base em dados da literatura infantil.

• 🎯 Objetivo: Tornar a leitura acessível, divertida e eficaz
• 🌟 Base científica: Criado com base em pesquisas em educação e neurociência
• 👶 Público-alvo: Crianças, mas útil para qualquer pessoa começando a ler
• 🔎 Pesquisas publicadas: Vários artigos foram publicados sobre o design do Kalulu e os resultados de leitura, leia aqui:
  https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/00220973.2023.2173129
  https://hal.science/hal-03015914/document
  https://hal.science/hal-03702075/document

---

✨ Funcionalidades

• Lições interativas de leitura grafema-fonema
• Progressão adaptativa de dificuldade
• Interface amigável para crianças com visuais envolventes

---

🚀 Como começar

1. 📥 Clonar o repositório

# Clone o seu fork do repositório
git clone https://github.com/SEU_USUARIO/Kalulu.git
# Ou então
git clone git@github.com:YOUR_USERNAME/Kalulu.git

cd Kalulu

🔁 Substitua SEU_USUARIO pelo seu nome de usuário.

---

2. 🎮 Instalar o Godot Engine

• Baixe de godotengine.org
• Escolha o seu sistema e abra o editor

---

🧩 Addons inclusos

• 🔄 EnvironmentSwitcher – Alterna entre ambiente de dev e produção
• 📤 export_tool_manager – Exportação facilitada
• ✅ godot-form-validator – Validação de UI no Godot 4
• 🗃️ godot-sqlite – Integração com SQLite

⚠️ Baixe godot-sqlite manualmente do AssetLib.

---

🤝 Quer ajudar?

Sua contribuição é muito bem-vinda!

1. Configure o projeto
   Veja a seção de Como começar para saber como fazer fork e clonar o repositório.

2. Crie um novo branch

git checkout -b feature/nome-da-sua-funcionalidade

3. Faça suas alterações
   Implemente as melhorias ou correções.

4. Comite e envie para o repositório

git add .
git commit -m "Descreva suas alterações"
git push origin feature/nome-da-sua-funcionalidade

5. Abra um Pull Request
   Vá até seu fork no GitHub e clique em Compare & pull request para enviar suas alterações para revisão.

Certifique-se de que seu código siga nossas convenções de codificação e inclua os testes ou atualizações de documentação relevantes quando apropriado.

---

❓ FAQ

📱 ¿Está Kalulu disponible en móviles?

¡Sí! Kalulu está disponible para:

• 
• 

💻 ¿Existe una versión para ordenadores?

Una versión experimental para Windows, Mac y Linux está en desarrollo. ¡Mantente atento!